Лектор нахмурил брови и уставился прямо на него. На двадцатилетнего лоботряса – Уно Джи, который сидел дальше всех и усиленно делал вид, что совсем не хочет спать. Ещё бы! Каждый день вставать в шесть утра и на реактивной тяге, на не менее реактивных ногах, нестись на занятие. Выходил он раньше всех, но почти всегда опаздывал, потому что то и дело останавливался посмотреть на симпатичное деревце или диковинный цветок в оранжерее.

- Вы что-то нам хотите сказать, Джи? Я не слишком прервал ваш очень важный для науки сон?

 Уно всполошился, а потом ответил:

- Нет! Что вы!

- Ты ещё будешь мне тут разыгрывать спектакль? А ну-ка к доске!

- Ладно, только не кричите.

 Уно с поникшим видом поплёлся к доске. Лектор сверлил его взглядом, в воображении Джи он был каким-то причудливым чудовищем.

- Быстрее, Джи! У нас ещё целая тема впереди!

 Уно, наконец, оказался рядом с рослым преподавателем, у которого были противные глаза-бусины и кривые ручонки, а голос его и вовсе больше напоминал скрежет или лязг.

- А покажи-ка нам на доске формулу первой космической скорости.

 Уно замешкался, в его голове промелькнуло «Тяни время». Он неспешно взял в руки мел, приложил его к доске и повёл, со скоростью самой коротконогой черепахи.

- Ты издеваешься?

 Лектор показательно повертел головой и сделав из своего лица нечто ужасающее, выдавил из себя слова (дело вроде не в родильном доме было).

- Джи!

- Что?

- Да не что! Буква «Джи», а не твоя дурацкая фамилия!

- Позволю себе заметить, что я из древнего рода и моя фамилия…

- Ещё одно слово и…

- Молчу.

 Лектор вёл себя наигранно, а в моменты, когда он отворачивался от доски, ребята хихикали, рисовали на него карикатуры в тетрадках и занимались чем угодно, кроме физики.

- Дальше пиши, умник.

- О, спасибо!

- Не выводи меня из себя! Пиши равно!

- Равно.

- Да не надо повторять за мной! Написал равно?

- Да.

- Теперь пиши: m1 умножить на… что? Ну, хоть это-то ты знаешь?

 Уно вдруг воспрял духом. В его мозгу заиграло заветное слово! Вот же оно - то, чего не хватает в формуле!

 Он сразу стал выглядеть увереннее и дописал до конца всю формулу. Лектор посмотрел на него, и его лицо буквально превратилось в поле боя, где громыхали пушки и взрывы.

- Что это за чушь?!

 Уно не успел ответить. Рядом с ним появилось странное чёрное пятно. Вся аудитория замерла, впервые за время пары им стало интересно на лекции.

 Пятно расширялось и стало размером с футбольный мяч. Никто не мог ничего понять. Уно из чистого любопытства просунул руку в эту дыру. В аудитории по-прежнему было тихо. Все боялись даже пошевелиться.

 Вдруг Уно удивлённо обнаружил, как странная дыра затягивает его. И через секунду он пропал, вместе со странным пятном. Ещё некоторое время в аудитории стояла тишина.

 Уно очнулся в странном месте, где всё было непохожим на обычный мир. Вокруг была белая пустота, и то и дело с неба падали всевозможные буквы и цифры. Джи приметил человека, который был неподалёку и поинтересовался:

- Где это мы?

- Это измерение двоечников.

- А почему вы говорите «двоечников»?

- А ты как думаешь? Потому, что здесь одни двоечники!

- Как мне отсюда убраться?

- Что-что?

 Уно понял, что здесь нужно говорить на литературном языке, избегая всяческих жаргонизмов и переспросил:

- Я говорю, как бы мне вернуться?

- Другой разговор. Видишь те фигуры?

- Ага, - кивнул Уно.

- Знаешь кто они?

- Космонавты? – Уно был очень не уверен в своих словах, поэтому выглядел так, словно ждал удара по лицу.

-  Ответ неверный. Ладно, не гадай. Это физики. Тот под деревом – Исаак Ньютон. Подойди к нему, он скажет, что делать.

 Уно отправился к дереву, по пути озираясь по сторонам и удивляясь необычности ландшафта. Ньютон сидел задумчиво и смотрел на верхние ветви. На них висело сочное зелёное яблоко.

- Чего тебе, юноша?

- Мне сказали к вам обратиться.

- Ну что же, тебя, наверное, интересует, зачем ты здесь?

- Да, очень.

- Видишь ли, неправильное написание формулы заставляет наше измерение бить тревогу. И когда кто-то ошибается слишком часто, открывается портал. Помоги мне и вернёшься.

- Что делать? Я готов.

- Сбей-ка мне то яблоко вон той палкой.

 Парень помчался за палкой, схватил её и тут же не останавливаясь, рванул обратно. На бегу он кинул палку прямо в яблоко. Палка сбила яблоко, но Уно немного не рассчитал силу. Деревяшка прилетела прямо в голову Ньютону, и уже на потерявшего сознание учёного следом свалилось ещё и яблоко.

 Странный человек вновь оказался рядом с Уно и покачал головой:

- Ты неисправим. Ладно уж. Ты умудрился нам всем надоесть. Больше чтоб я тебя тут не видел!

 Он хлопнул в ладоши, и у Уно закружилась голова. Парень очнулся у той же самой доски. Урок уже закончился и в аудитории остался только Лектор. Джи хотел что-то сказать, но догадывался, что преподаватель не станет ничего слушать. Уно устало побрёл к выходу, закрыл за собой дверь и вышел.

 Вдруг его что-то встревожило. Он заметил, что преподаватель всё ещё в аудитории. Через маленькую щёлочку Уно попытался разглядеть, что же происходит. Но когда он посмотрел туда, в аудитории никого не оказалось. Полный любопытства, Уно вошёл обратно и подбежал к доске. И каково же было его удивление, когда он обнаружил на доске ту самую формулу, которую сам написал неправильно, только последнее слагаемое было написано теперь заново заковыристым почерком его Лектора.