Поля (художественный перевод)
Мой Бог, смотрю я на весну с любовью:
В тени дерев и листьев молодых,
Танцующих под дудку ветра;
Стройно, безмолвным золотом стоят снопы…
Скажи мне, есть еще места такие? Не думаю.
Но даже если есть,
То встречу ль в жизни я весну такую,
Что снова мне свой дух не перевесть?
От запаха корней, травы я замираю,
Остановлюсь, дыханье затая:
То есть весна, как будто бы из рая,
Которая пришла к нам на поля.
Автор:
Добавить комментарий